Top Ad

Thursday, 16 January 2020

Butta Bomma Song Lyrics Translation From Ala Vaikunthapurramulo

Movie: Ala Vaikuntapuramlo
Music: S S Thamman
Lyrics: Ramajogayya Sastry
Singer: Arman Malik

Butta Bomma Song Meaning In English

Inthakanna Manchi Polikedhi…Naaku Thattaledhu Gaani Ammuu
Ee Love Anedhi Bubble-U Gum-Muu…Antukunnadhante Podhu Nammu
A better analogy didn’t strike me…that love is like a bubble gum, once it sticks to you…trust me, it won’t go away

Mundhu Nunchi Andharanna Maate Gaani …Malli Antannaane Ammu
Idhi Cheppakunda Vacche Thummu…Premanaapalevu Nannu Nammu
I am repeating what everyone else already said…that love is like a sneeze, which happens suddenly…believe me, we cannot stop it

Ettagaa Anaee Yedhuru Choopuki…Thaginattugaa Nuvvu Buthulu Chebithivaee
You are the answer to my eyes that are questioning my search

Ori Devudaaa Idhendhanaentha Lopatae…Pilladaanta Deggarai Nunnu Cheradheesthivae
Even before I started asking god about my situation…you became close to me and cared for me

Buttabomma Buttabomma…Nannu Suttukuntive
Zindhagikey Attabommai…Janta Kattukuntivey ||2||
Cute little doll…you encompassed me
You are paired to my life

Multiplex Loni Audience Laaga…Mounangunna Gaani Ammuu
Lona Dandanaka Jarigindhe Nammu…Dhimma Dhiriginaadhe Mind Sim-Mu
I am silent like audience at a multiplex theater
But there is lot of hustle inside me…my mind sim has lost its balance

Raajula Kaalam Kaadhu…Rathamu Gurram Levuu
Addham Mundhara Naatho Nene…Yuddham Chesthante
Gaajula Chethulu Jaapi… Deggarakochchina Nuvvu
Chempallo Chitikesi… Chekkaravarthini Chesavey
This is not an era of Kings…there are no chariots with horses
As I am battling with myself in front of a mirror,
You made me an emperor by clicking my cheeks with your hand that has bangles

Chinnagaa Chinuku Thumparadigithey…Kundapothagaa Thufaanu Thesthivey
I asked you for a light drizzle of rain…but you showered stormy rains on me

Maatagaa O Mallepuvvunadigithey…Mootagaa Poola Thotagaa Painochi Padithivey
I casually asked for a jasmine flower…but you leaped onto me like a bundle, garden of jasmines

|| Buttabomma Buttabomma ||

Veli Nindaa Nannu Theesi…Bottu Pettukuntivey
Kaali Kindhii Puvvu Nenu…Netthinettukuntivey
You adorned me like sindoor
Am a flower under your feet…you decked me in your hair

|| Inthakanna Manchi Polikedhi ||


No comments:

Post a comment

Follow Us On Facebook