Top Ad

Monday, 18 December 2017

Yevandoi Nani Garu Song Lyrics Translation From Middle Class Abbayi (MCA)

Movie: Middle Class Abbayi (MCA)
Music: Devi Sri Prasad
Lyrics: Balaji
Singers: Divya Kumar & Shravana Bhargavi

Yevandoi Nani Garu Song Meaning In English




*Nani and Chinni are the names of the lead roles in the movie*

Ungarala juttuthone  oopirantha aapinave Chinni my dear Chinni
My dear Chinni…your curly hair is so dazzling that it paused my breath

Rangu raalla kallathone bongaramla thippinave Nani my dear nani
My dear Nani…with your gleaming eyes you swirled me

Rendujalla ribbonu tho kallaganthe kattinave
You blind folded me with the ribbon of your hair

Rendu moodu pojuletti thellaarlu kalloki vasthunnaave
I see you posing in my dreams all night long

Attaga nuvvante Ittaga naa ollu Guitarulaa moginde
When you say like that, my body is gleefully resonating like guitar

Yevandoi nani gaaru…cheppandoy Chinni gaaru ||4||
Hey Mr. Nani…yes, tell Ms. Chinni




Paala boothu daggarunnaa volleyball aduthunnaa vacche poye daarilonaa ninne chusthunnaa
Though am at milk center or playing volleyball…I always look at you when you come that way

Medameeda battalantuu veedhilona kuralantu  edo saaku cheppi intlo ninne vethukuthunna
Be it drying clothes on the terrace or coming out for buying vegetables, Am making excuses at home to look at you

Bathroom lo nenu love song paadesi…Ninnitta padagotte trial e vesaa
To impress you, I was practicing love songs in the bathroom

Nee peru pakkinti pillaadike petti buggalne gattigaa muddettesaa
Calling the neighboring kid with your name…I  kissed him on his cheek

|| Yevandoi nani gaaru ||3||






Muddabanthi puvvulaaga muddugunnave baaga Muddu pettukovaale  Chupinchu jaagaa
You are very cute like a marigold flower…I want to kiss you, tell me the place

Nuvvu mandugundulaaga  Nenu nippupettelaaga  Antukuntu ivvale  crackers panduga
You are like a pellet of explosive powder and I am a box of matchsticks…if we come close, it’s a festival of crackers

Naa gunde pattaalu ekkaayi pateelu nee kongu jandaalu egaresuko
My heart took a love track, you raise the flag

Mee inti talaalu naa boddulo dopi teaser-lu lekunda bommesuko
Give me the keys of your house, release the movie without any teaser

|| Yevandoi nani gaaru ||4||

Shhh nani gaaruu...it's okay Chinni garuuu!!

Other translations from this movie







1 comment:

Follow Us On Facebook