Yelo Yedarilo Vaana Song Meaning In English
Yelo yedarilo vaana…Gaalo
gulabi poosena
Seems like it’s
raining in the desert…roses are blooming in the air
Guburu meesam melesthuna…Gunde paapam ela undho
Though he appears very
stern with a thick mustache…wonder how his heart is
Baitikki baitikki
aathadu choopinche dheema…Lopala lothuna anthaga untundha nijama
Though he appears very
strict…deep inside, will he be the same?
Ye cheliya kanula
merupu thagili niluvu manasu melikapadithe…Nilabadamika manushula tharama
When the spark of eyes
of a lovely lady touches the heart…how can one withstand anymore?
Yennaalo emito
yennalli badayitho…Em chesthaado manodu
How long will this go
on with his bravado…wonder what will he do
Maraaroyi veerule, maaraaroyi
maharshule maarena ee magadu
Many brave men have
changed…many saints have changed for love…but will our hero change?
|| Yelo yedarilo vaana
||
Saigatho sainyam
nadipinche vaadipai…Siggochhivalenolammo
The one who commands
an army with his gesture is now feeling shy at the sight of her
Ballem baakutho puvvula baanalapai gelichedettago emo
How to fight the arrows
of flowers with a spear and a dagger
Savaale…Ayyo ayyo
idhem savari… Hoyare ayyomayam kada dhari
What kind of procession
of feelings is this? The path is very confusing
Valapu malupu thiriginapudu…Sogasu madugu yedurupadithe…Kadaladamika rathamula tharama
When love takes a turn
and a pretty lady is standing in front of you…how can a chariot move ahead?
|| Yennaalo emito ||
No comments:
Post a comment