Top Ad

Saturday, 2 December 2017

Bangaru Song Lyrics Translation From Jawaan

Movie: Jawaan
Music: S. Thamman
Lyrics: Bhaskara Bhatla
Singers: Deepu, Rashi Khanna

Bangaruu Song Meaning In English



Manase gattiga pattuku lagavve…cheliyaaa…Love youuu
You hauled my heart towards you…my dear…love you

Bangaruu….uuuu ||9||
You are my precious gold

Nee chekumuki choopu visirave…Hey chaka chaka nannu dochave
You threw a sparkling smile at me and stole my heart

Aa lukalukalevo gundelona repave
You ignited  feelings in my heart

Na nakhasikhalanni chusave…Naa yekasekale bharinchave
You saw me from head to toe…you tolerated my mischief

E tikamakalanni nuvvu nerputunave
You are the reason for my perplexities

Arey chale chale toonega…chesindanta nuvvega
Hey my little dragonfly…you have done all this

Paiga nanne antave tappantha needega
Fault is yours and you are blaming me!

Arey chala kalam oppiga mudhistavani chusaga…Netho inka laabham ledani nenichesa neruga
I have waited long for a kiss from you…As there is no initiation from you, I directly gave it to you

|| Bangaruu ||8||


Kosala desapu raajakumarivi nuvva…Rasulu posina rangula jaathara nuvva
Are you the princess of Kosala kingdom?...Are you a fair filled with colorful items

Hey dosili nimpina vennela dhaaravi nuvva…Aasuruga mari aasalu penchesava
Are you the moonlight that is  filled my cupped palms? You have surged up my desires

|| Manase gattiga||


Edo panilo unna ninnu taliche kshanam…nuvve edurayave oohallo
I think of you even when working…I see you in my dreams

Edo saradapadi gallo bommesina adi nuvayyave gundello
I casually drew a portrait in the air…it turned in to you and filled my heart

Entho bagundi bagundi e laahiri…nannu lagindi laagindi ne oopiri
This feeling is good…you breath drew me towards you

Neelo nanne chustuna…naalo ninne dastunna…nannu nuvve em chesavo nike telusu nayanaa
I am seeing myself in you, I am hiding you in me…you only know what you have done to me

|| Bangaruu ||8||


Ninnatidaka natho nadichina chayaa…nee venakale vache entii maya
The shadow which walked with me till yesterday is now following you…what magic have you done?

Arey oopirinaape ukkiri bikkiri hayaa…em chesave cheppave o ammaya
I am experiencing a breathtaking tranquilizing moment….what have you done to me…oh girl!

|| Manase gattiga||


No comments:

Post a Comment

Follow Us On Facebook