Top Ad

Wednesday, 8 November 2017

Title Song Lyrics Translation From Raja The Great

Movie: Raja The Great
Music: Sai Kartheek
Lyrics: Shyam Kasarala
Singers: Ravi Teja, LV Revanth, Saketh.K

Raja The Great Song Meaning In English




Raja Raja Raja the great-u ra…Nuv Thala Thala two thousand note-u ra ||2||
You are Raja the great…you are a new two thousand rupee note

Hey Raja Raja Raja the great-u ra…Nuv adugesthe maaredhi fate-u ra
You are Raja the great…with your entry, fate would change

Black and white gunna ee street lo...Colour eh nimputhunna ma light-u ro
In this black & white street, you are our light filling colors

Nuv kallu leni vaadivani…
As you are blind…

Normui…Ippudu aa topic avasarama? Em adi lekunda paadaleva
Shut up! Is that topic necessary now? Can’t you sing without saying that?

Sorry guru…
Sorry bro…

Dabuku Dibuku Dabuku Dibuku dappule…Adiripoddhi nenesthe step-u le
Make some noise…the stage will rock if I start dancing

Aery Dabuku Dibuku Dabuku Dibuku dappule…inka boledundi mana daggara stuff-u le
Make some noise…there is so much matter about me

Eyy dabuku dabuku…Ey dibuku dibuku
Eyy Dabaku Dabaku…Eyy dibuku dibuku

Ma trump card-u nuvvero…Ma world cup-u nuvvero ||2||
You are our trump card and our world cup

Ground-u nuvve Background-u nuvve
You are our ground and background

Meerese whistle eh na tonic…Nanu mosthunna bhujale Titanic-u
Your whistles for me is my tonic…your shoulders that carry me is my Titanic

Bajane chesthunte ekkera kick-u…Idhe oopu lone velipodham olympic-u
I feel happy when you praise me…let’s go to Olympics with this energy

Veedi soopu tsunami
His vision is a tsunami

Aapu ehe…Ekkadundhi ra soopu ? Lenidhi pogadoddhu.. Unnadhi matrame pogadandi
Hey stop it! Can I see? Don’t praise about qualities that I don’t have…praise about only what I have

|| Dabuku Dibuku ||



Ninu ooru vaada thippettham…Neeku flex lu enno kattettham
We will take you to many places…will display many hoardings about you

Ninu ooru vaada thippettham…Vigrahalu pettettham
We will take you to many places…and set up your sculptures

Idigo Mic-u...Youth ki class eh peeku
Here is the mic…take a class to the youth

Maname avvali ra oka topic-u…Mana story tho ravali ra biopic-u
We should become a topic to talk about…A biopic should be filmed with our life story

Manapai undali ra andhari look-u…Appudu automatic ga ekkestham guinness book-u
Everyone’s eyes should be on us…then automatically we will be in the Guinness book

Veedu cheyyesthe…
If he sets his hand on us…

Doubt enduku ra…Chethulu ayithe rendu unnai.. Continue
Why are you doubtful? I have two hands…continue

Veedu cheyyesthe enthaina luck-le Kick-u le
Whatever he sets his hand on…it will be successful…he is lucky

|| Dabuku Dibuku ||





1 comment:

  1. Thank you sooo much for translating. Could you please translate Garuda Vega song 1st song

    ReplyDelete

Follow Us On Facebook