Trendu Maarina Song Lyrics Translation From Vunnadhi Okate Zindagi

Movie: Unnadhi Okate Zindagi

Music: Devi Sri Prasad
Lyrics: Chandrabose

Singer: Devi Sri Prasad

Friendship Anthem Song Meaning In English

Vunnadhi okate zindagi

We have only one life

Enni Ups and Downs vocchina Ee zindagi mottham
Manatho undevaade nizamaina friend…Happy Friendship Day

A true friend is one who will be with us lifelong…even through our Ups and Downs…Happy Friendship Day!!

Nikker nundi jeans loki marina…Cycle nundi bike loki maarina
Convent nundi college ki marina…Notebook nundi facebook ki maarina
Yera pilupu nundi babai pilupu dhaaka calling maarina
Friend anna maatalona spelling maaruna …feeling maaruna

Many things have changed in our life as we grew,

Childhood shorts  has changed into denim jeans, From then cycle to currently bike

School days changed into college days, from days of notebooks we came to an age of facebook

The closeness with which we refer our friend has also changed

But the spelling of friend will not change and so is the feeling.

Trend maarina friend maarade…End kaani bond peru Friendship ye

Though trend changes, friend remains the same…the bond which never ends is friendship

Trend maarina friend maarade…Gundeloni sound peru Friendship ye

Though trend changes, friend remains the same…the sound of the heart is friendship

Pulla ice nundu cream stone ki marina…Reditlo challadhanam Friendship ye

Though the days of stick ice cream changed into days of cream stone, the frostiness in both of them is friendship

Land line nundi smart phone ki marina…Maatallo chilipidhanam Friendship ye

Though the days of landline changed into days of smartphones…the naughtiness in the talks is friendship

Touring talkies nundi Imax ki marina…Pakka pakka seat peru friendship ye
Panchukunna popcorn Friendship ye

Though the days of touring talkies changed into days of Imax screens…sitting in adjacent seats and sharing popcorn in friendship

|| Trend maarina ||

Pencillla nundi pen drive ki marina…Nerchukunna subject Friendship ye

Though the days of writing with pencil  changed into days of using pen drive…The subject we learnt is friendship

Frooti la nundu beer loki marina…Pondhuthunna kick peru Friendship ye

Though the days of drinking frooti  changed into days of having beer…the kick which we get is friendship

Mottikaya nundi gatti punchloki marina…Noppileni theepidhanam Friendship ye
Anni orchukune amma gunam Friendship ye

Though days have changed from silly knocks on the head to hard punches…the painless sweet feeling is friendship

Tolerating everything patiently like a mother is friendship

|| Trend maarina ||

Other translations from this movie