Raavana Song Lyrics Translation From Jai Lava Kusa

Movie: Jai Lava Kusa

Music: Devi Sri Prasad

Lyrics: Chandrabose

Singer: Divya Kumar

Raavana Song Meaning In English

Asura , Asura Asura …Ravanasura ||2||

He is an evil demon…He is Ravana

Viswa viswa Nayaka…Rajya rajya Paalaka

Veyla veyla kotla agni parvatala Kalaika

He is the leader of this Universe… An emperor of  kingdoms

He is the union of thousands and hundreds of volcanoes

Shakthi shakthi Suchika…Yukthi yukthi Paachika

Sahasra surya sagaralu okkataina Kadalika

He is a symbol of power… A genius game player

He is a combination of thousands of suns and oceans

Ooo Eka Veera…Sura…Krura…Kumara

Nirankusanga dookutunna Daanavesvara

He is a hero…brave…cruel

He is a king of demons dashing in with tyranny

Ooo Raktha dhara…Chora…Ghora…Aghora

Karkasanga regutunna Kaalakinkara

He is a stream of blood…dacoit…horrifying…Aghora

He is a ruthless escort of death

Raaavanaaa…Jai Jai Jai…Sathru Shaasanaa Jai Jai Jai

Raaavanaaa…Jai Jai Jai…Simhaasanaa Jai Jai Jai

Hail Ho Raavana!...Hail Ho to the commander of enemies!

Hail Ho Raavana!...Hail Ho to one entitled for the throne

Asura , Asura Asura …Ravanasura ||2||

Chitra chitra Himsaka…Mrityu mrityu Ghantika

Mujjagala ekakaala palurakala Dhvamshaka

He is the one who tortures in different ways…He is a warning of death

He can destroy the three worlds at once in many ways

Raktha bhoomi Karmika…Kadhanaranga Karshaka…Grama nagara pattanala sakala jana Akarshaka

He is a worker in the bloodshed mines…farmer of battle field…He attracts people from villages, towns and cities

Oooo Andhakaara…Taara…Dheeraa…Sudheeraa

Andamaina roopamunna athi Bhayankaraaa

He is the Darkness…Star…Brave and Wise

Masked with good looks he is intimidating

Durvitaraa…Vairaaa…Swaira…Niharaaa

Papa laga navvutunna Pralaya Bhikara

He is Bad…Rival…Cold

Smiling like a infant, he is causes wrecking devastation

Raavanaaa ||2||

Navarasala Poshaka…Nama roopa Nashaka

Vikrutala vidyalanni chadivina Vinashaka

He is can carry out all the 9 emotions very well…he destroys anything completely

He is a destructive force who attained horrifying skills

Charama geetha Gayaka…Naraka loka Narthaka

Akarama lekkalona nikkina Araachaka

He is the singer of death song…He is the dancer of hell

He is a vicious criminal committing highest number of atrocities

Oooo…Ahankaara…Haara…Bhaara…Kishora

Naraalu naagu paamu ina Nirbhayeswaraaa

He is arrogant…heavy and masculine

He is a fearless god whose nerves are cobra snakes

Oooo…Thiraskara…Thiraaa…Erraa…Kutiiraa

Kanamu kanamu ranamulaina Kapaleswaraa

He denies…shouts…and is cunning

With the spirit of battle in every cell of body…he is the god of skulls

Raaavanaaa ||2||

Other translations from this movie