Dhooram Song Lyrics Translation From Arjun Reddy

Movie: Arjun Reddy

Music: Radhan

Lyrics: Ananta Sriram

Singer: Nikhitha Gandhi

Mangaluru - Mussoorie Song Meaning In English

Dhooram dhaggara chesthunnadhi...Inkaa istam penchindhadhee

This distance is bringing us closer...it is intensifying our love even more

Malli malli kalise thondharaa...Kaalaannainaa tharimesthundhadhi

This eagerness to meet again and again is pushing away the time

Aa dhikku ee dhikku...Maunamgaa okkataiyyaye

That direction and this direction have silently united

Naa ooru nee ooru...Manalni iha vearu cheyleve

Your place and my place cannot part us

Raa raa raa…Kaugilai... Raa raa raa…Oopirai ||2||

Come to me with a hug... Come to me and be my breath


Praanam rekkalu chaasthunnadhee...Neekai rivvuna vasthundadhi

My soul has opened up its wings...It is swiftly flying towards you

Neepai vaali nidhurinchaalani...Aakaashaanne Odisthunnadhi

To rest on you and sleep peacefully...it is even defeating the sky

Naadhaaka nuv vosthe...Needhaaka nenu vosthunte

When you come to me and I come to you

Ee dhesham ee lokam...Inkinkaa chinnavainaaye

This country...this world are getting tinier

|| Raa raa raa raarara ||

Other translations from this movie