Ciciliya Ciciliya Song Lyrics Translation From Spyder

Movie: Spyder

Music : Harris Jayraj

Lyrics : Ramajogayya Sastry

Singers : Haricharan , Sakthi Sree

Ciciliya Ciciliya Song Meaning In English

Note: The word ‘Ciciliya’ according to urban dictionary, is used to refer a girl who is beautiful, witty and cheerful. The lyrics of this song are random,  funny and catchy. So, without giving it a serious thought, just go with the flow and enjoy!!

Ciciliya Ciciliya…chiru chiru gali ki sega pedadhama
Ciciliya Ciciliya…chekumuki muddhulu modaledadama ||2||

Ciciliya…lets flare up these little breezes

Ciciliya…let’s start pecking(kissing) like a woodpecker

Alazala Alazala Ailema…Hey Alazala ailema
Alazala Alazala Ailema…Ailelema ||2||

Hey pilla achacha…Na cheyyi thakincha…Thaapala goru vecha vedi pencha

Hey girl…I made you touch my hand and Intensified the warmth between us

Inkendhuke charcha…123 lekkincha…Paruvala aaku pacha aakramincha

Why this discussion? I have counted 1, 2, 3…I have seized your charming beauty

Thirige ee jagamunu choosthe…Nijame nee sogasulo kasthe

If you see this rotating earth…It’s true that it has only a part of your beauty

Idigo idhi pagile vaarthe… Pagila nuv navvu visiresthe

Hear…it’s a breaking news…I broke as you tossed your smile at me

|| Ciciliya Ciciliya ||2||

Green signal leni chotai…Red signal leni baatai…Neetho enchakka egirpovali

To place where there is no green signal…and in a path where there is no red signal

I want to fly high happily with you

Breakfast ayi nee paadale…Lunch alle hrudayam chale…Na dinner ante nee neelaala kale

My breakfast is your legs…my lunch, your heart and my dinner is your lovely black eyes

Naa deha desam nee sparsha kosam…Ee chilipi mosam its okay awesome

I am waiting for your touch…Your naughty way of deceit is awesome

|| Ciciliya Ciciliya ||

Alaza…Alazala

Ciciliya…ula lallala le oo
Ciciliya…ula lallala le oo

Hey Alazala Alazala aile…Alazala alazala aile
Hey Alazala Alazala aile…Ta na na nana ||2||

Nee gunde window terichi…pandora puvvulu techi…I love you ante, pulakinchi pothaaa

If you open the window of your heart and get me flowers from Pandora and say

‘I love you’ to me…I will feel happy

Naa kosam nachi mechi…La la la melody nerchi…nuv paaduthunte poodhotai pothaa

When you like and learn music for me and sing, I will turn into a garden of flowers

Ooo.. Gammatthugundhi pedhavachu samaram…Polythene laga mana prema amaram

This battle of lips is amusing…like polythene our love is everlasting

|| Ciciliya Ciciliya ||2||… Cicili hoooo

Hey pilla achacha…Na cheyyi thakincha…Thaapala goru vecha vedi pencha

Hey girl…I made you touch my hand and Intensified the warmth between us

Heyy neekosam achacha…Dhoorale thaggincha…Lipstick la poola thene raasukocha

Hey boy…I have reduced the distance between us… for you, I dabbed nectar from flowers as lipstick

|| Thirige ee jagamunu ||

 laba duba…laba duba..
laba duba…labaduba…laba duba samba ||2||

Other translations from this movie