Naalo Nenu Neelo Nenu Song Lyrics Translation From Sathamanam Bhavati

Movie: Sathamanam Bhavati

Music: Mickey J Meyer

Lyrics: Ramajogayya Sastry

Singer: Sameera Bharadhwaj

Naalo Nenu Neelo Nenu Song Meaning In English

Naalo nenu neelo nenu…Nuvvante nenu ra
Naatho nenu neetho nenu…Neevente nenu ra

I am with me…I am with you…You are nothing but me

Entha entha nachesthunnavvo…Eemani cheppanu
Entha entha mudhosthunnavo

I am liking you very much…How should I express?

You seem very cute to me

Entha entha allesthunnavo nuvvu illa

Naalo nunchi…nanne mothanga thesesavvo

You are encompassing me

I am not myself anymore

Challagali chekkkiliginthallo nuvve
Chandamama vennela kanthullo nuvve nuvve

I feel you in the playful cool breezes

I feel you in the gleam of the moonlight

Rangu rangu kunchela githallo nuvve
Raagamaina pedavula anchullo nuvve nuvve
I see you in the colorful strokes of a paint brush

I see you on the tips of these beautiful lips

Attu ittu ekkado nuvvetu nilachina
Manasuku pakkane ninnila choodana

Where ever you are…I find you close to my heart

Neede dhyasalo nanu ne marachina
Santhoshanga sarke anukona…ennallaina

I don’t mind forgetting myself immersed in your thoughts

Kalalakinni rangulu poosindhi nuvve
Vayasukinni melikalu nerpindhi nuvve nuvve

You are the one who painted my dreams

You are the one who taught new feelings to my age

Ninnaleni sandhadi thechindi nuvve

Nannu nakku kothaga choopindhi nuvve nuvve

You bought in joy into my life that wasn’t before

You made me discover a new version of myself

Manasuku nee kala alavatayyila, Vadaladhe o kshanam oopire theeyaga

My heart got used to you, it doesn’t even take a breath not leaving you even for a second

Na naluvaipula theeyani pilupulla, Maimarapinche thiyyani sangeetham ni navvega

Surrounded by sweet words, you smile is a mesmerizing music to me

Other translations from this movie