Baby Agodhu Song Lyrics Translation From Oopiri

Movie: Oopiri

Music: Gopi Sunder

Lyrics: Sirivennela Seetharama Sastry

Singer: Shankar Mahadevan

 

Babe Agodhu Song Meaning In English

Baby...aagodhu

Baby...don’t stop

Baby...aapodhu

Baby...don’t let it stop

Baby...ye haddhu ledhantu padha oo

Baby...saying that there is no limit...let’s go

Baby ninnodhu

Baby...it’s not yesterday

Baby...repodhu

Baby...it’s not tomorrow

Baby...ivvale manadhantu padha

Baby...saying that today is ours...let’s go

Idhey verri vegam

This surge of speed is crazy

Ardam kadu lokam

This world is difficult to comprehend

Manam lekka cheyyam

Let’s not care about it

|| Baby...aagodhu ||


Addham em choopistundhi

What does a mirror show?

Venakedho vundhamtumdhi

It shows what’s behind us

Mana kantiki kanipistumdhi mundhunnadhi

We can see what’s before us

Belt annadhi seat ku vundhi

There is a belt for the car seat

Madhinetta bhandhistumdhi

How can it hold back our soul?

Oohallo viharistumte

When it is soaring in the world of fantasy

Doosukelle ee jorunaape break-u ledhe

There is no break for this rocketing speed

Dhaarulanni manavega poni dheemaga

All the paths are ours, go confidently

Thappaithe malli u-turn kottedham

Don’t worry...If we go wrong...we can always take a ‘U’ turn

||Idhey verri vegam||

|| Baby...ninnodhu ||

Other translations from this movie