Andamgaalena Song Lyrics Translation From Godavari

Movie : Godavari

Music : K.M Radha Krishnan

Lyrics : Veturi

Singer : Sunitha

Andamga Lena Song Meaning In English

Andamgaa lena...Asalem baalenaa

Am I not beautiful? Not at all?

Anta level entoi neeku hm?

Why do you show me so much attitude?

Andamga lenaa...asalem baalena...ni idu jodu kanana ||2||

Am I not beautiful? Not at all?? Am I not a right match to you?

Alusaipoyana asalemikana veshalu challe pommana

Don’t you take me seriously? Am I not anyone to you? Does that mean “stop your acts now and leave?”

|| Andamga ||

Kanulu kalapavaye...manasu telupavaye

You do not look into my eyes...you do not express your heart

Pedavi kadapavaye matavarasake

You are not moving your lips even for a casual talk

Kaliki chilakanaye kulaka niduraraye

I am a sweet lady unable to sleep with your thoughts

Maravaleka ninne madhanapaditine

Unable to forget you...I am worrying

Uttuttiga chusi udikinchavelaa

With your glances you are troubling me

Nuvvocchi adagali annattu ne bettu chesanu innalluga

All this time I want you to approach me and ask

|| Andamga ||

Niku manasu iccha icchinappude naccha

I bestowed my heart to you...you liked me at that moment

Kanula kaburu teccha telusu neeku ave

I bought you the gossips of my eyes...you know all of them

Telugu adapaduchu telupaledu manasu

I am woman of telugu culture...I hesitate to reveal my heart

Mahaa teliyanttu natanalela niku

You are acting smart...as if you don’t know what I am trying to say

Vennello godari tinnello nannu

In this moonlight...on the banks of river Godavari

Taragalle nuragalle enadu takesi tadipesi polevuga

You cannot leave me by caressing like the foamed water of the river