Top Ad

Thursday, 25 June 2015

Mental Madhilo Song Lyrics Translation




Movie: Ok Bangaram
Music: A.R Rehman
Lyrics: Sirivennela Sitarama Sastry
Singers: Krishna Chaitanya, Jonita Gandhi


Mental Madhilo Song Meaning In English


Like-a like my laila
Like-a like your laila
Like-a like my laila

Mana mana mana mental madhilo
In this crazy heart of ours

Gana gana gana gantala saditho
With the sound of ringing bells

Taka taka taka thuntari layalo
In this rhythm of naughtiness

Ok ani chela regaali
Lets soar high

||Mana mana mana ||

Aagiponeeku vegaani
Do not cease your speed

Yedhi yemainaa gaani
Whatever may happen

Like-a like my laila laila

Yelukundhaam ee lokaani
Let’s rule this world

||Mana mana mana ||

|| Like-a like ||

 Repoddhu maapoddhu
Not Tomorrow nor after that

Eepoddhu naapoddhu
Today? This moment?

Yem kaadhu le choodu
Nothing is going to happen...just look around

Chaalleddhu kangaaru
Do not worry so much

Veyyella sankellu
This bond for thousands of years

Veyyaala bandhaalu
Would build a relationship

Manakela aa poru
Why this fight between us?

Ok na bangaaru
Is it Ok my precious?

||Mana mana mana ||2||

|| Aagiponeeku vegaani ||

||Mana mana mana ||

|| Like-a like ||

No comments:

Post a Comment