Top Ad

Sunday, 9 March 2014

Title Song Lyrics Translation From Legend


 Movie : Legend
Singer : MLR Karthikeyan
Lyrics : Ramajogayya sasthry
Music : Devi Sri prasad



Legend Title Song Meaning In English


Suryudu chandrudu ramudu bheemudu
Krishnudu vishnuvu kalisaarante veedu
He is an embodiment of Sun, Moon, Rama, Bheema, Krishna, Vishnu

Hey maatalu vaadadu mouname peludu
Ekkadikakkada lekkalu thelusthadu
He doesn’t have to speak...his silence itself is an explosion
He resolves everything then and there

Janame nenu nene janamantadu
Raktham range raksha gunamantadu
These people and me are not any different...but same
The color of our blood represents the spirit of safe guarding

Oopiri mottham udyama rangamalaa
Dourjanyanni nirjinchela garjisthunnadu
Every breath of his resembles the battle ground for revolt
His roar frightens the injustice

He is a legend ||8||

Dharma nibaddhudu sarva samardhudu
Cheekati cheelche cheguvvera veedu
He abides to law...he is capable of doing anything
He is the Che Guevara who rips apart the darkness

Shakthi samudrudu sathru durbedhyudu
Gun ayi pele gandhi thathvam veedu
He is an ocean of energy...he is a terror to enemies
He is the gandhism fired from a gun

Kadile chattam nadiche nyayam veedu
Veluthuru kanna vegamga vasthadu
He is a law in motion...he is walking form of justice
He moves faster than speed of light

Nayakudainaa sevakude veedu
Kashtam thudiche choopudu velai charithalu raasthadu
Though he is leader he attends the needs of people
He is fights with the troubles making his own history

He is a legend ||8||


No comments:

Post a Comment