Top Ad

Saturday, 18 January 2014

Samayama Song Lyrics Translation From Gamyam

Movie : Gamyam
Music : ES Murthy
Lyrics : Sirivennela Seetarama Sastry
Singer : Sujatha


Samayama Song Meaning In English


Samayama...chelinchake
O time...do not progress

Bidiyama...talonchake
O shyness...do not give in

||Samayama ||

Teeram ilaa tanaku taane (2)...Vetiki jataki chere kshanaalalo
During these moments when shore of a sea is about to unite with it’s companion

||Samayama ||

Chanti paapala anukuntu undagaane
As I consider him as a child at heart

Chandamaamala kanugonna gundelone
I realized that he is the moon of my heart

Tanalo chilipitanam siri vennele ayyela
His mischief is my moonlight

Idigo kalala vanam...ani chuuputunna leelalo
I am lost in the world of dreams

||Samayama ||

Paidi bommala nanu chuuse kallalone
When he treats me like an apple of his eye

Aadajanmala nanu gurtinchaanu nene
I feel like a woman

Tanake teliyadani nadakante nerputuune
Saying that he doesn't know how to walk...he is making me step ahead

Nanu nee venaka raani ani veeydutunna velalo
He is pleading to walk with me

||Samayama ||


No comments:

Post a Comment