Top Ad

Saturday, 18 January 2014

Gita Verse Song Lyrics Translation From Janda Pai Kapiraju

Movie : Jenda Pai Kapiraju
Music : G.V Prakash Kumar
Lyrics : Ananth Sriram
Singer : Hari Charan






Geeta Verses Song Lyrics Meaning From Jandapai Kapiraju


Naasato vidyate bhaavo naabhaavo vidyate satah
Ubhayorapi drishtontas twanayos tattwadarshibhihi

"Those who are seers of the truth have concluded that of the nonexistent there is no endurance, and of the existent there is no cessation. These seers have concluded by studying the nature of both"


Antavanta ime dehaa nityasyoktaah shareerinah
Anaashino aprameyasya tasmaad yudhyaswa bhaarata

"The material body of the indestructible, immeasurable and eternal livingentity is sure to come to an end; therefore, fight, O descendant of Bharata"


Jyaatasya hi dhruvo mrityur dhruvam janma mritasyacha
Tasmaad aparihaarye arthe na twam shochitum arhasi

"One who has taken his birth is sure to die, and after death one is sure to take birth again. Therefore, in the unavoidable discharge of your duty, you should not lament"


Avyaktaadheeni bhootaani vyaktamadhyaani bhaarata
Avyakta nidhanaanyeva tatra kaa paridevanaa

"Beings are un manifested in their beginning, manifested in the middle! O Arjuna! and again un manifested at their end! What is there to grieve about?"


Hato vaa praapsyasi swargam jitwaa vaa bhokshyase maheem
Tasmaad uttishta kaunteya yuddhaaya kritanishchayaha

"Slain , thou will obtain heaven,; victorious, thou will enjoy earth; therefore, standup O son of Kunti, resolve to fight"


Note: These Bagawat Gita Versus are in Sanskrit and the translations are summed up from various sources

No comments:

Post a Comment